Voix passive / voix active.

VOIX ACTIVE  / VOIX PASSIVE

Actif : signifie qui agit.

Passif : signifie qui subit, qui n’agit pas.

Dans la voix passive, le sujet n’accomplit pas l’action exprimée par le verbe.

La phrase, à la voix active, se constitue ainsi :

Sujet + Verbe + Complément.

Ex :  Molière a écrit les Fourberies de Scapin.

-                    Les jeunes gens sollicitent Scapin.

-                    Les égyptiens enlèvent Zerbinette.

A la voix passive :

-          Le verbe est conservé mais sa conjugaison est modifiée.

-          Le COD de la phrase active devient le sujet de la phrase à la voix passive.

-          Le sujet de la phrase active devient le complément d’agent à la voix passive. Ce complément d’agent est introduit par une préposition (par ou de).

Sujet + Verbe à la voix passive (être + participe passé) + préposition (par, de) + complmnt d’agent.

Ex :  Les Fourberies de Scapin ont été écrites par Molière.

-                   Scapin est sollicité par les jeunes gens.

-                   Zerbinetteest enlevée par les égyptiens.

Le sujet, à la voix passive, est passif (il n’accomplit pas d’action). C’est le complément d’agent qui agit, qui fait l’action. Dans la phrase ‘exemple’, ce sont bien les égyptiens qui font l’action d’enlever Zerbinette, ou encore Molière qui fait l’action d’écrire.

Attention, il arrive que le complément d’agent ne soit pas exprimé dans la phrase.

Ex :  Zerbinette a été enlevée. (on ignore par qui…)

ð      La transformation passive permet l’effacement de celui qui fait l’action (l’agent) :

-          Parce qu’on ne le connaît pas : ex : Un collier a été volé (on ne sait pas qui est le voleur)

-          Parce qu’on ne veut pas le nommer : ex : La demande est refusée (on ne sait pas qui refuse).

-          Parce que c’est une règle : ex : Tout élève en retard sera envoyé en permanence.

ð      La transformation d’une phrase à la voix passive met en valeur le COD en le transformant en sujet. Elle en fait le thème de la phrase. On la retrouve souvent dans des textes descriptifs, explicatifs, dans la presse…

Ex : Une bombe a été découverte par un enfant (plutôt que : un enfant a découvert une bombe).

On met l’accent sur la bombe.

FORMATION DE LA VOIX PASSIVE.

La voix passive d’un verbe se forme avec l’auxiliaire être et le participe passé du verbe.

Ex : Géronte est dupé par Scapin. (Auxiliaire être + participe passé du verbe duper).

Le verbe à la voix passive est toujours une forme composée.

Seuls les verbes qui utilisent l’auxiliaire avoir au passé composé (voix active) et qui admettent un COD peuvent se conjuguer à la voix passive.

Ex : Prendre : on peut dire : il a pris quelque chose / il a été pris.

       Venir : on ne peut pas dire : il a venu quelque chose / Il a été venu…

A la voix passive, seul se conjugue l’auxiliaire être (à tous les temps) ; suivi du participe passé.

CONJUGAISON DE LA VOIX PASSIVE :

Indicatif :

Temps simples :	Présent	Imparfait	Passé simple	Futur simple
Je (j’)	Je suis pris(e)	J’étais pris(e)	Je fus pris(e)	Je serai pris(e)
Nous	Nous sommes pris(es)	Nous étions pris(es)	Nous fûmes pris(es)	Nous serons pris(es)
Temps composés :	Passé composé	Plus-que-parfait	Passé antérieur	Futur antérieur
Je (j’)	J’ai été pris(e)	J’avais été pris(e)	J’eus été pris(e)	J’aurai été pris(e)
Nous	Nous avons été pris(es)	Nous avions été pris(es)	Nous eûmes été pris(es)	Nous aurons été pris(es)

Subjonctif :

Présent :	Passé :
Que je sois pris(e)	Que j’aie été pris(e)
Que nous soyons pris(es)	Que nous ayons été pris(es)

                              Conditionnel :                                                                        Impératif :

Présent :	Présent :
Je serais pris(e)	Sois pris(e)
Nous serions pris(es)	Soyons pris(es)